A service offered by Maria X..
Translator / Interpreter
Languages spoken: English, German
Thessaloniki, Greece, 546 22
Locations: Onsite
Speaks English, German
Pay offline after the service
Get FREE Cancellation up to 24 hours before your appointment.
MEDICAL TRANSLATIONS
Medical translation is a specialisation I’ve been engaged in since the start of my career. I first came into contact with medical translation at university, where as part of our curriculum I was taught medical terminology, biology, analysis of how medical texts are written and best practices for translating medical texts among others.
WHAT’S INCLUDED
The medical translations I have provided include:
Medical and forensic opinions
The findings of medical examinations: axial and magnetic tomography, histological and microbiological analyses, findings from colonoscopies, gastroscopies, bronchoscopies and other types of endoscopies, etc.
Patient medical histories
Instructions on how to use medicines
WHY SHOULD THEY BE ASSIGNED TO PROFESSIONALS?
Medical translation concerns issues of the utmost importance which could affect the health or even life of our fellow citizens. We need only think of the consequences that a poorly thought-worded translation could have on the treatment of a person, if for example poor quality prevents proper and effective use of a medicine or impedes the development of research into finding new treatment methods. Mere knowledge of language is not sufficient in such critical cases. Proper handling of texts of this sort requires special training in translation and medical terminology.
ADVANTAGES OF PROFESSIONAL TRANSLATORS
Professional translators of medical texts:
Get your sensitive medical documents professionally translated with absolute confidentiality and lawfully certified
Pricing depends on the project.
Maria X.
Paleon Patron Germanou 46 , Thessaloniki, Greece, 546 22
English, German
Service on Onsite
Speaks English, German
Pay offline after the service
Get FREE Cancellation up to 24 hours before your appointment.
Everything you need to know about the product and billing.
Submit your non-binding inquiry to the service provider.
Receive a confirmation email (check your spam folder!) and finalize details like address, duration, and payment with the provider.
Once agreed, the provider delivers the service on the scheduled date and time—hassle-free!
Have questions? Do we have answers?
We vet each service provider before they appear on the platform.
No. We help you avoid scams. Prices are fair and understandable in advance - no dubious surcharges and surprises
Absolutely. Your payment will be securely stored until you confirm that the order has been completed correctly. If something goes wrong, you'll be protected
We are there for you every step of the way. That's why we offer real-time dispute resolution and support (yes, even in English and Russian). You will never be left alone with your problem.
A4ord was designed with expats in mind, but the locals love us too. It doesn't matter if you're new to the city or live here forever - everyone deserves reliable help.
